Im Bereich ihres Gasfeldes Groningen hat die NAM mit der Aufschlußbohrung Tjuchem südwestlich Delfzijl die Untersuchung der unter dem Gasträger liegenden Formationen des Karbon und des Devon in Angriff genommen. Vorgesehen ist eine Endteufe von etwa 6000 m."

Auch zu dieser Meldung möchten wir eine ergänzende Bemerkung machen. Seit Jahren wird ein beträchtlicher Teil aller seismischen Vermessungen der Nederlandse Aardolie Mij. von PRAKLA-SEISMOS-Reflexionstrupps ausgeführt und die Meßergebnisse im Datenzentrum Hannover bearbeitet. Die seismisch/geologische Interpretation der Meßergebnisse erfolgt durch die Seismiker der NAM.

"Nederlandse Aardolie Mij. has made a new gas discovery at Eleveld, directly south of Assen (Drenthe province) which is the site of their headquarters. The gas was struck at a depth of 3100 m in Rotliegendes -in the same reservoir in which the gas of the largest European gasfield (Groningen) was found further to the north. The reserves in the newly discovered field are estimated to be about 10 billion cubic meters.

With the wildcat Tjuchem, NAM has begun to explore below their Groningen gas field the Carboniferous and Devonian formations. A final depth of about 6000 m is considered."

To this information, too, we would like to add the note that for several years a considerable amount of seismic coverage was shot by PRAKLA-SEISMOS' reflection crews for Nederlandse Aardolie Mij. The results were processed in the Hannover Data Centre. The seismic/geologic interpretation is carried out by seismologists of NAM.